白发鬼国语

冯德伦 伊东美咲 谷原章介 石堂夏央 泽本忠雄

黑暗侵袭

肖娜·麦克唐纳 娜塔莉·杰克逊·门多萨 阿里克斯·瑞德 萨斯基亚·马尔德 玛安娜·本灵 诺拉简·努恩 奥列佛·米尔本 克雷格·康威

空中浩劫第三季

雀圣2：自摸天后粤语

应采儿 尹子维 李茏怡 森美 王天林 元秋 元华

七秒钟

韦斯利·斯奈普斯 塔姆金·奥斯威特 道比·欧帕瑞 乔治娜·赖兰斯

烽火雁翎

刘长纯 赵毅维 刘凌志

神勇奶爸

范·迪塞尔 劳伦·格拉汉姆 菲丝·福德 布里特妮·斯诺 麦克斯·泰瑞奥 克里斯·波特 卡罗尔·凯恩 布拉德·加内特 摩根·约克 凯根·胡佛 罗根·胡佛 Bo Vink Luke Vink 泰特·多诺万 斯科特·汤普森 丹尼斯·秋山 安妮·弗莱彻 Jordan Allison 斯科特·哈斯特 Tommy Chang Alexander Conti 大卫·理柏 Maria Georgas Nikki Shah 乔丹·托多西 Demetrius Joyette 大卫·斯帕罗 约翰·麦克唐纳 凯尔·施密德 凯德·

儿女一箩筐2

史蒂夫·马丁 邦尼·亨特 尤金·列维 汤姆·威灵 派珀·佩拉博 卡门·伊莱克特拉 杰米·金 希拉里·达芙 泰勒·洛特纳

龙与地下城2：龙王的愤怒

Bruce Payne Mark Dymond Clemency Burton-Hill Steven Elder

边城风云

陈龙 陈观泰 袁志博

我们俩

宫哲 金雅琴 张淑芳 孙捷 罗忠学 强爽 刘正亮

神经侠侣粤语

陈奕迅 吴镇宇 容祖儿 廖启智 吴日言 张珊萌 李子雄 方中信 李灿森 官恩娜 田蕊妮 惠英红 赵雪妃

群英会

晋松 马苏 陈之辉 王东方 延杰

血溅13号警署

伊桑·霍克 劳伦斯·菲什伯恩 加布里埃尔·伯恩 玛丽亚·贝罗 德瑞·德·玛泰 约翰·雷吉扎莫 布莱恩·丹内利 杰鲁 库里·格拉汉姆 艾莎·辛德斯 马特·克拉文 富尔·切切里 Peter Bryant 金·寇兹 休·狄伦 贾斯敏·盖廖 道林·海伍德 阿诺德·平诺克 Edward A. Queffelec Gilson Lubin 萨沙·罗伊茨 Darren Frost 阿尔·维克尔詹 提图斯·维里沃 托尼·伯顿

北之零年

吉永小百合 渡边谦 丰川悦司 柳叶敏郎

逃之夭夭

苏菲·玛索 伊万·阿达勒 萨米·弗雷 吉尔·勒卢什 达尼尔·奥勒布里斯基

天国王朝

奥兰多·布鲁姆 伊娃·格林 爱德华·诺顿 连姆·尼森 麦克·辛 艾瑞克·艾伯纳尼 大卫·休里斯 杰瑞米·艾恩斯 马尔顿·索克斯 加桑·马苏德

失落的世界（下）

波姬·小丝 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯科特·格伦

极速赛车

Steve Howey Mike Vogel Channing Tatum

我们的父亲

杰米·瓦德尔 路易斯·尼科 Francisco Pérez-Bannen 安帕罗·诺格拉 塞西莉亚·罗特

星际劫难

詹姆斯·伍兹 科尔比·莫罗 恰拉·赞尼

杀人命盘

Justin Chambers Robin Tunney Rory Culkin

歌剧魅影

杰拉德·巴特勒 埃米·罗森 帕特里克·威尔森 米兰达·理查森 明妮·德里弗 塞伦·希德 詹姆斯·弗雷特

格林兄弟

马特·达蒙 希斯·莱杰 莫妮卡·贝鲁奇 彼得·斯特曼 罗杰·阿什顿-格里菲斯 琳娜·海蒂 乔纳森·普雷斯

神经侠侣

陈奕迅 吴镇宇 容祖儿 廖启智 吴日言 张萌 李子雄 方中信 李璨琛 官恩娜 惠英红

神拳无敌

尹小骏

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森

萤火虫之星

小泽征悦 菅谷梨沙子 北见敏之

蓝色的40道阴影

蒂娜·高逊 雷普·汤恩 达伦·布罗斯 Andrew Henderson Liz Morton

人皮客栈2005

杰伊·埃尔南德斯 德里克·理查德森 提托耳·古德乔森 芭芭拉·尼德尔加科娃 扬·弗拉萨克 Jana Kaderabkova 詹尼弗·林 Keiko Seiko Lubomír Bukový Jana Havlickova 里克·霍夫曼 Petr Janis 三池崇史 Patrik Zigo Milda Jedi Havlas 马丁·库巴卡克 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 Daniela Bakerová 菲利普·韦利 Mark Taylor Sandy Style 大卫·巴克萨 加布里埃尔·罗斯 克里斯托弗·艾

请在鼓掌的时候离开

车胜元 申河均 金智秀 郑在泳

世上最快的印第安摩托

安东尼·霍普金斯 艾伦·墨菲 蒂姆·夏伯特 安妮·怀特尔 格雷格·约翰逊 安东尼·斯塔尔 克里格·霍尔 艾莉森·布鲁斯 卫斯理·道德尔 托德·艾默森 丹尼尔·兴 坎贝尔·库利 詹姆斯·盖林 莱瑟姆·盖恩斯 史蒂夫·奥尼尔 卡洛斯·拉卡马拉 克里斯·威廉斯 克里斯汀·玛丽·詹森 保罗·罗德里奇斯 汤姆·雅各布森 大卫·H·史蒂文斯 查尔斯·哈尔福德 萨吉诺·格兰特 戴安·拉德 摩根·伦德 帕特里克·约翰·弗吕格 克里斯多福·劳福德 加文·格雷泽 布鲁斯·格林伍德 迈克尔·曼特尔 尼古拉斯·拉尼尔 威廉姆·拉

亲切的金子

李英爱 崔岷植 金时厚 南一祐 金秉玉 吴达洙 李胜欣 金富善 罗美兰 托尼·巴里 高素熙 李代延 朴明申 吴光禄 宋康昊 申河均 刘智泰 姜惠贞 尹珍序 柳昇完

末路狂奔3

扎特科·巴瑞克 Marinela Dekic Ilyas Agac

情义我心知粤语

黎明 杜汶泽 Chapman To 张耀扬 杨贵媚 叶璇 叶山豪

结婚七年

董勇 苏岩 蒙亭宜 刘冠军